הביטוי בשפה הרוסית"רגשיות". כתוצאה מכך, אוצר המילים המובהק הוא אוסף צבעים בעל אופי רגשי המיועד להעביר את המצב הפנימי של אדם שמדבר או כותב. היא נוגעת אך ורק לסגנון האמנותי בדיבור, שהוא קרוב מאוד לדבר בהצהרות בעל פה. אבל באותו זמן הסגנון האמנותי יש מספר מגבלות משמעותיות לעומת דיבור שיחה. המחבר יכול לומר הרבה, אבל לא הכל, אם הוא רוצה להישאר בתוך גבולות הנורמות הספרותיות.

צביעה אקספרסיבית של דיבור

אוצר מילים אקספרסיבי

מושגים רבים הכלולים בשפה הרוסית,פירושו לא רק את החומר או את האובייקט הרוחני עצמו, אלא גם את הערכתו מנקודת המבט של הדובר. לדוגמה, המילה "ארמנית" היא פשוט עובדה המצביעה על אזרחותו של אדם. אבל אם אתה מחליף אותו עם המילה "האך", אז זה יהיה בעיקר הערכה שלילית של האדם של אזרחות זו. מילה זו אינה רק אקספרסיבית, אלא גם רב-תכליתית, היא אינה תואמת את הנורמות הספרותיות.

ההבדל בין הבעות בעל פה לבין הבעה

ביטויים מדובריים ברובםאופייניים לאנשים החיים בטריטוריה מסוימת, יש להם אינטרסים משותפים, ויכולים להיות גם באותה קבוצת גיל. זה דומה במקצת לדיאלקטים, אם כי הם אינם אופייניים לקבוצה אתנית מסוימת, אלא של תרבות תת-תרבותית. על פי רוב, ביטויים מקומיים הם הבעה, אבל הם לא להרתיח אותם.

אותה מילה "האך" נפוצה. אבל יש לו גם צבע אקספרסיבי. עם זאת, אפילו מילה משותפת יכולה בהקשר זה להיות רגשית. לדוגמה, אם המילה הרגילה "ארמנית" משמשת בהקשר שלילי, אז זה הופך להיות שם נרדף עם המילה "hach", למרות שזה יותר ספרותי. ביטויים ספורדיים הם לעתים קרובות תת-קבוצה של אוצר מילים אקספרסיבי. אבל כאן, למשל, המילה "בלונדינית" היא ספרותית למדי, אם כי היא מתייחסת לביטויים צבעוניים.

אוצר מילים רגשית והערכה - אותו דבר?

השימוש באוצר מילים אקספרסיבי

בדרך כלל, אלה הם מילים נרדפות.כי אוצר המילים המבעבע מבטא תמיד גישה מסוימת של הדובר למשהו. אבל במקרים מסוימים, מילים רגשיות אינן כוללות הערכות בגלל ההקשר שלהן. לדוגמה, "אה" אנשים אומרים כמו כאשר משהו טוב קרה בחיים שלהם, כמו גם אחד רע.

זה גם לא כולל מילים, לקסיקליתשערכו כבר מכיל אומדן. השימוש באוצר מילים אקספרסיבי הוא השימוש במילים שיש להן מרכיב רגשי, במקום להכיל רק רגש. לפיכך, אנחנו צריכים לצייר מסקנה אחת. המילה הופכת להיות מוערך כאשר מרכיב רגשי מוטל על זה על ידי יצירת הקשר מסוים. המשמעות העצמאית המילולית של המילה נשמרת.

השימוש באוצר מילים אקספרסיבי בחיים

בחיים, אדם משתמש הרבה הערכהפסקי דין, שהקישורים העיקריים בהם הם ביטויים רגשיים. בכל תחומי החיים, גם במישור העסקי, נעשה שימוש באוצר מילים אקספרסיבי. דוגמאות - הצהרת דיפלומטים רוסים על מדינות אחרות. אפילו הנשיא השתמש לאחרונה בביטוי אקספרסיבי, אשר, מלבד כל השאר, נמצא בחזית הכנס האחרון.

דוגמאות אוצר מילים אקספרסיביות

אקספרסיבי יכול לעשות כל מילה, אםלמצוא את ההקשר הנכון עבור זה. לדוגמה, לקחת הצעה: "אלה אזרחים, אם הם יכולים להיקרא כך, בחרה לא הדרך הטובה ביותר להפגין כוח." אם אתה מושך את המילה "אזרחים" מהקשר, אז זה הביטוי השכיח ביותר של השתייכותו של אדם למדינה מסוימת. אבל כאן את צביעה אקספרסיבי של המושג הזה במשפט לעיל מתווסף על ידי חלק "אם הם יכולים להיקרא כך". מיד מבטא את הערכת המחבר של פעולות של אנשים החיים במדינה מסוימת. עכשיו אנחנו צריכים לצטט סיווג קטן של ביטויים צבעוניים.

מילים בעלות ערך יחיד עם הערכה חיה

במונחים מסוימים, צביעה רגשיתכל כך ברור כי מה הקשר, זה עדיין יהיה ברור איזה סוג של הערכה מי כותב או אומר רוצה לתת. במובן אחר, מילים כאלה הם מאוד קשה לשימוש. לדוגמה, איך אתה יכול להגיד את המילה "נרפק" בהקשר חיובי או ניטרלי. ככלל, ביטויים כאלה משמשים רק אם אדם רוצה להביע עמדה שלילית. אחרת, נשתמש במילים רכות וביטויים כמו "בעל טוב" ואחרים.

שימוש באוצר מילים אקספרסיבי יוצר הזדמנות

"Podkabluchnik" הוא מילה אופיינית.יש גם מונחים המכילים הערכה של הפעולה. אלה, למשל, את המילים "חרפה", "לנפח". הראשון פירושו אדם שעשה עוד בושה, והשנייה מרמזת. למילה זו, אגב, יש גם צבע שלילי ברובו.

מילים מרובות-ערכים הרוכשות צבע רגשי כאשר הן משמשות כמטאפורה

אוצר מילים צבעוני אקספרסיבי

זה קורה רק כאשר אתה משתמש במילהכמו מטאפורה אוצר המילים הבולט נוצר. דוגמאות - ראה את בעלה (התייחסות למילה הקודמת), לשיר לרשויות, למצמץ את האוטובוס. באופן כללי, המילה "ראה" פירושו חלוקת עץ למספר חלקים באמצעות כלי מיוחד. אבל אם אתה משתמש בו בתור מטאפורה, אתה ממש מקבל משהו כמו "לחלק את הבעל שלך למספר חלקים." כלומר, אפילו עם הפרשנות המילולית של מטאפורה זו, אין כמעט שום דבר חיובי על זה. אז הנה דוגמה לביטוי מובהק.

השימוש בביטוי אוצר מילים יוצראפשרות לבטא את יחסו של האדם לתופעות או לאירועים מסוימים. עם זאת, כדי לזהות את המרכיב האקספרסיבי של מטפורות כאלה, המאמץ האינטלקטואלי הקל ביותר נדרש אם אדם לא נתקל בביטויים כאלה בעבר.

מילים עם סיומות הערכה רגשית

סוג זה של ביטוי מעניין מאוד בזההסיבה שיכולה להיות גוונים שונים, אשר תלויים בהקשר. אוצר מילים צבעוני אקספרסיבי מסוג זה יכול להיות בעל הערכה חיובית (מסודר), שלילי (ילד), והערכה קונטקסטואלי (חבר). לדוגמה, זה האחרון יכול להיות רגש הן רגשות כלפי חבר, וכן הצהרה אירונית ביחס לאויב.

ובמה יש כאן סיומות? אבל כי בעזרתם אתה יכול לתת את המילה הערכה שונה. לדוגמה, לקחת את המילה הרגילה "שולחן". אם אתה מוסיף את הסיומת "ik" אליו, אתה מקבל "שולחן", וזה הערכה חיובית. אם אתה מוסיף את הסיומת "חיפוש", אז תהיה "הון", שהוא בעיקר שלילי.

מסקנות

אוצר מילים אקספרסיבי לוקחעמדה רצינית מספיק בדיבור שלנו. אם לא, אז זה יהיה בלתי אפשרי לבטא באופן מלא את רגשותיו של אדם. ובטכנולוגיות של יצירת בינה מלאכותית בשלב זה למדו לעשות רובוטים לשדר רגשות רק באמצעות ביטויים צבעוניים.

אוצר מילים אקספרסיבי ורגשני

גם אוצר מילים מבטא מאפשר יותרלהביע את המחשבות שלהם באינטרנט התכתבות, כאשר יש רק את האפשרות של תקשורת מילולית, ואת לא מילולית לא ניתן לקרוא. כמובן, האחרון משחק תפקיד רציני מאוד בתקשורת, אבל ללא שימוש באוצר מילים אקספרסיבי, אפילו האופי האמנותי ביותר לא היה מראה שום דבר.